【數位時代展望】
Prospect for the Digital Era
11/13/09
Ms. Shigemori shared with us the various efforts and measures taken by NHK, other broadcasters and Japanese government toward complete deadline of Terrestrial TV Digitalization by July 24, 2011.
重森小姐與我們分享NHK、日本政府與其他電視業者如何在2011年大限之前,努力的推廣電視數位化。
They are quite serious about this switchover, and the efforts and strategies are comprehensive and far-reaching. Much we can learn from their efforts.
他們非常重視這一次的數位轉換,所做的計畫與努力也是非常全面性與影響深遠,我們可以從中學習到非常多。
【HD節目製作】
HD Program Making
11/13/09
Mr. Sekimoto is one of the most senior HD producers in NHK, having started HD production in 1987. He shared with us the various kinds of HDTV programs to promote the attractiveness of HD. He showed us the footstep of these efforts by showing us the various programs he has made. He made a special news feature on the 10 years after the Kobe Earthquake. Very touching and done with so much news integrity.
關本先生是NHK裡最資深的HD製作人之一,從1987年開始就開始製作HD節目。 他談論到不同的HD電視節目可以用來幫助推廣HD,並且向我們展示他所製作過的HD節目。他還曾製作過一個新聞性的節目,來紀念神戶大地震10週年,我看過之後非常感動。
留言列表